pilgrimage
/ˈpɪlɡrɪmɪdʒ/ · PIL-gruh-mij
Roman Urdu: Ziyarat
ENGLISH MEANING
A journey made to a sacred or holy place.
A pilgrimage is a purposeful trip, often for religious reasons, to a site regarded as holy. It can also be used metaphorically for any long, meaningful quest. The word emphasizes devotion and personal transformation.
اردو معنی
پِلگریمیج ایک مقدس مقام کی طرف کرنے والے سفر کو کہتے ہیں، جیسے کہ حج یا ملکہ کے مقدس مقامات کی زیارت۔ یہ عام طور پر روحانی یا مذہبی مقصد کے ساتھ کیا جاتا ہے اور اس کے ذریعے شخص کو اندرونی سکون اور تبدیلی ملتی ہے۔ اس لفظ کو غیرمذہبی طویل اور بامقصد سفر کے لیے بھی بطور استعارہ استعمال کیا جا سکتا ہے۔
WORD ORIGIN & BREAKDOWN
From Latin pilgrīnus ‘pilgrim’, which came through Old French pèlerinage, meaning a religious journey.
pilgr-
traveler, pilgrim
SAY IT OUT LOUD - 5 TIMES
PIL-gruh-mij
DAILY LIFE EXAMPLES
Every year, millions undertake the pilgrimage to Mecca.
ہر سال ملینوں افراد حج کی زیارت ( pilgrimage ) کرتے ہیں۔
She treated her solo trek through the Himalayas as a personal pilgrimage.
انہوں نے ہمالیہ کے اکیلے سفر کو اپنی ذاتی زیارت کے طور پر دیکھا۔
The writer described his research trip as a pilgrimage of the mind.
مصنف نے اپنی تحقیق کے سفر کو ذہنی زیارت کے طور پر بیان کیا۔
Pilgrimage routes often become cultural heritage sites.
زیارت کے راستے اکثر ثقافتی ورثے کی جگہیں بن جاتے ہیں۔
✅ SYNONYMS (مترادف)
journey
سفر
quest
تلاش
expedition
مہم
❌ ANTONYMS (متضاد)
stay
رہنا
settlement
قائم مقام
USE IT WHEN (کب استعمال کریں)
- talking about religious travel like Hajj or Umrah
- describing a meaningful, purpose‑driven journey
- using a metaphor for a long personal quest
AVOID WHEN (کب نہ کریں)
- referring to a short weekend getaway
- talking about everyday commuting
RELATED WORDS - SAME FAMILY
COMMON MISTAKE PAKISTANIS MAKE
WRONG
I will pilgrimage to Mecca next year.
CORRECT
I will go on a pilgrimage to Mecca next year.
Pilgrimage is a noun; the correct verb phrase is 'go on a pilgrimage' or 'make a pilgrimage'.
💡 MEMORY TIP (یاد رکھنے کا آسان طریقہ)
Imagine a 'pill' you swallow to gain the 'grime' (experience) of a holy journey – pill‑grime‑age → pilgrimage.
سوچیں جیسے کوئی خاص گولی (pill) کھا کر سفر کی 'غبار' (grime) حاصل ہو، pill‑grime‑age = pilgrimage.
QUICK QUIZ — TEST YOURSELF
Which sentence uses 'pilgrimage' correctly?
TODAY'S CHALLENGE
Write a short paragraph (3‑4 sentences) describing a personal pilgrimage you would like to undertake and why it matters to you.
Posted on August 12, 2026 · Word Meaning in Urdu